雜誌

Interior 394

tissellistudioarchitetti|Filippo Tisselli / Casa nel Borgo

義式老宅的純白新生

  • 設 計 者」 tissellistudioarchitetti / Filippo Tisselli

  • 參 與 者」Cinzia Mondello, Marcin Dworzynski

  • 攝 影 者」Angelo Ciccolo, Marcin Dworzynski

  • 空間性質」住宅

  • 主要材料」無縫樹脂、彩色鏡面、人造石、Abet高壓積層板、不鏽鋼

  • 面 積」39.32坪

  • tissellistudioarchitetti成立於1998年,由建築師Filippo Tisselli創辦,2001年建築師Cinzia Mondello加入,並於2011年與建築師Marcin Dworzynski 展開合作。多年間,該工作室參與了各類項目,涵蓋住宅 建築、服務業、室內設計及產品設計等領域。

當漫步在義大利倚山望海的美麗山村時,一棟蘊藏時間軌跡的建築靜默而立,而一對藝術收藏家夫妻的到來,為這座荒廢多年的老宅迎來重生。來自紐約的女主人,有著當代都會的敏銳與線條潔淨的審美;男主人則深植於義大利文化,珍視建築原有的歷史紋理。


全室以純白為底,戶外光影輕柔入室,營造溫馨柔和之感,並於天花潤飾樑柱,勾勒自然韻味,讓現代與傳統和諧相融。



他們看似喜好迥異,心中卻有著共同的寄託-正值花樣年華、熱愛芭蕾的女兒。屋主一家所企盼的不只是一棟度假別墅,更是一處可回歸、可沉澱、可重新出發的港灣。設計的核心,在於以簡馭繁,讓空間成為承載藝術、親情與自然對話的素雅畫布。


純白背景輕輕托住色彩的跳躍,家具與軟裝在空間中如畫布上的筆觸,各自鮮明,卻和諧相映。



流動的平面 光的容器

建築分為上下兩層,各自擁有獨立入口,並由四個量體所組成,每層各分為二。一樓規劃為全開放式的社交場域,客廳、餐廳與廚房彼此貫通,沒有多餘隔間,引日光從窗外輕灑入室,同時讓家人在各自活動中仍能保有視線的連繫。


客廳、餐廳、廚房在一樓相互貫通,無多餘隔間,僅以拱門輕描場域邊界,引光線與視線自由流動,家人間雖各自忙碌,卻仍能看見彼此。



二樓則回歸為靜謐的私領域。特別的是,女兒房以一道可收攏的布簾取代實牆,與走廊相鄰。簾幕拉開時,房間與公區動線融為一體,視覺上更顯寬敞;闔上後,則形成獨立且安靜的私密天地,靈活呼應她往返學院與家之間、練習與休憩並存的生活節奏。各場域間沒有多餘的轉折,僅以流暢的動線串聯,使整座房子如同一首呼吸順暢的樂章。


女兒房與走廊之間,僅以一道布簾做隔間。敞開時,房間融入公區動線,空間感隨之放大;收攏後,則轉為專注與休息的私密場域。



二樓女兒房兼做芭蕾練習室,櫃體鋪上彩色鏡面,便於練習之餘,其色彩反射柔化整體調性,兼顧收納實用與視覺美感。



素樸為底 色彩為韻

在材質的選擇上,全室天地壁統一覆以白色樹脂塗料,形塑一氣呵成的純淨基底。無縫的樹脂表面輕柔折射地中海強烈的日照,使室內光影柔和且層次豐富,所有壁面遂成為真正的展示背景,無論是懸掛的當代繪畫或雕塑,都能不受干擾地釋放張力。


餐廚空間以灰色鏡面為視覺主角,白底灰輔,搭配白色餐桌與灰色餐椅,與空間主調相互搭襯,形塑和諧的居家視野。



而訂製家具則成為點睛之筆,大部分桌椅或櫃體採用彩色鏡面處理,透過灰、紅、綠等色塊點綴,仿若在一片純白中添上色彩,其鏡面更倒映出窗外山景與人影,使家具本身既是機能物件,亦是動態的藝術裝置。屋主挑選的每一張餐椅、每一盞立燈,都經過反覆斟酌,確保其線條、比例與建築產生共鳴,既不喧賓奪主,又能低調訴說主人品味。


主臥櫃體以灰色鏡面延續公區風格,反射中襯托床頭畫作,鮮豔色彩在素雅背景中跳脫,營造典雅而放鬆的休憩氛圍。



窗外光影輕柔灑落,在素白牆面倒映溫潤光景,為主臥捎來淡雅愜意的氣息。


記憶的延續 日常的昇華

本案最迷人之處,在於其從廢墟中長出新生命,卻未曾切斷與過去的連結。原有的石牆痕跡被適度保留,與新砌的白色量體並存,形塑新舊相融的時間對話。女兒的舞鞋偶爾擱在鏡面邊桌旁,藝術畫作靜掛於牆,每件物品都因空間的純粹而被突顯,日常的片刻也因此有了儀式感。


二樓主浴以紅定調,與女兒房形成色彩對話,並藉鮮明色調清晰定調界線,為空間注入溫潤表情。



全案隨著家庭成員成長而調整、改變。當晨光從海面漫過山丘,灑入樹脂白牆,建築便像被重新洗滌過一般,安靜地接納所有歸人。在這裡,藝術成為生活肌理的一部分;廢墟的記憶沒有被抹去,反而因新的使用方式而有了尊嚴。設計團隊認為,真正的奢華,不在於材料的稀有,而在於空間能否讓人卸下疲憊,並在每一天的平凡中,看見永恆光影。而這一家人,正是這幅雅白畫布上,最真實也最動人的筆觸。


綠色鋪陳次浴的沉靜基調,鏡面反射放大色彩層次,讓衛浴空間如藝術裝置般被細膩框定。


編輯」林靖諺