2025年盛夏，倫敦肯辛頓花園迎來一場跨越文化與時空的建築對話。孟加拉建築師Marina Tabassum以獨特的建築語言，為蛇形藝廊展亭（Serpentine Pavilion）二十五週年創作了《時光膠囊》，這不僅是一座臨時建築，更是一封寫給未來的立體書信，邀請人們在光影流轉間思考永恆與瞬息間的關係。


建築師精心布局，使展亭的南北軸線與南館遙相呼應，構成完美的視覺對位。

Marina Tabassum的設計哲學始終圍繞「切題的建築」展開，擅長將現代建築設計，巧妙融入當地文化。今年利用木材構組四個獨立拱門，描摹出膠囊狀的展亭外觀；外部覆上半透明立面，使陽光如細紗般濾入，在內部空間織就斑駁的光影錦緞。這種對自然光的運用，靈感源自南亞傳統婚禮中的「Shamiana」帳篷，那些由竹結構與織品構成的臨時建築，見證了相聚的喜悅時刻。Marina Tabassum將集體記憶移植至倫敦公園，讓展亭成為容納多元文化的當代「Shamiana」。



動態空間中的知識共構

展亭的南北向延伸軸線與蛇形藝廊南館精確對位，中央環抱一棵半成熟的銀杏樹，其源自侏羅紀時期的活化石樹種，既象徵著時間的韌性，亦隱喻建築師對氣候變遷的思考。隨著展期從夏入秋，銀杏葉片將由翠綠漸變為燦金，為建築增添第四維度的時間層次。展亭結束使命後，這棵見證過無數對話的樹木將被移植回公園，完成一場自然與人文的交錯循環。


展亭中央的銀杏古樹，隨季節變換葉色，以生命韻律為建築增添時光維度。

有別於傳統展亭的靜態形式，Marina Tabassum引入可動態調整的膠囊結構，使空間能隨使用需求轉換配置，在流動間呼應座談、表演等活動，「空間應當成為促進人類交流的催化劑。」另外，展亭內置書架精心選藏關於孟加拉文化、文學與生態的書籍，隱含知識分享所帶來的永續價值。


動態膠囊結構突破傳統展亭框架，讓空間隨活動需求靈活變形，成為人際互動的催化劑。

建築師構想展亭未來遷離後，可轉為向公眾開放的社區圖書館，使這座《時光膠囊》成為真正穿越時空的文化載體。這座展亭延續了歷屆作品的實驗精神，尤其呼應2006年荷蘭建築師Rem Koolhaas的《OMA》環狀展亭，以流動結構展現鮮明的動態特質，此外亦透過銀杏樹與大地的連結，展現Marina Tabassum對人與環境關係的深刻思考，完美體現「實驗不應有止境」的核心理念。


展亭書架精選孟加拉文化典籍，未來將轉化為社區圖書館，讓時光膠囊實現跨世代對話。

《時光膠囊》是2025年夏季倫敦最富活力的文化樞紐，包含「公園之夜（Serpentine Park Nights）」系列演出、詩歌朗誦、家庭工作坊等多元活動。值得關注的是《The Shape of a Circle in the Mind of a Fish》新書發表會，該著作探討超人類意識與生態哲學，恰與展亭的環境關懷形成思想共振，另外亦安排策展人導覽，帶領觀眾深入解讀展亭設計與歷史脈絡。Marina Tabassum特別創作的限量版畫作於開幕週發行，藝術品如同展亭本身，凝結建築師對時間、光影與空間關係的思考。


建築作為社會實踐的延伸

這位2024年《時代》百大影響力人物始終將建築視為社會變革的媒介。Marina Tabassum所創立的非營利組織F.A.C.E專注氣候調適議題，在孟加拉地區推廣可移動模組化住宅「Khudi Bari」。這種社會責任感體現在展亭設計中，從本地採購的木材到可移植的銀杏樹，每個細節都訴說著對永續發展的堅持。


以木構工藝打造四座獨立拱門，勾勒出膠囊般的展亭輪廓。

作為首位完全以木材構築蛇形展亭的建築師，Marina Tabassum突破了材料運用的傳統框架。技術顧問AECOM總監Jon Leach坦言，這個「工程獨特」的作品為團隊帶來意想不到的豐碩收穫。


半透立面篩落斑駁天光，靈感源自南亞「Shamiana」喜帳，以光影織就空間的溫度。

而負責建造的Stage One團隊更讚譽其「強烈的造型結合動態元素」，創造了展亭史上又一里程碑。當陽光穿過木結構，在展亭地面繪製出瞬息萬變的光影圖騰，訪客將切身感受「建築感官與精神的連繫」。這座位於肯辛頓花園的《時光膠囊》，既是建築師獻給倫敦的夏日情書，也是留給未來世代的文化遺產，期待透過設計連結彼此，並在變動時代中尋找恆常價值。


Marina Tabassum Architects（MTA） / Marina Tabassum
Marina Tabassum 是國際知名的孟加拉建築師與教育家，以其融合當代設計與地方文化、氣候及歷史的建築理念著稱。她於1995年畢業於孟加拉工程技術大學，並在2009 年創立個人事務所Marina Tabassum Architects（MTA）之前，曾與Kashef Chowdhury共同創辦URBANA建築事務所，參與設計孟加拉獨立紀念碑等國家級項目。現為荷蘭台夫特理工大學教授，曾任教於耶魯大學、哈佛大學設計學院等多所頂尖學府，且獲德國慕尼黑工業大學榮譽博士學位。她的作品屢獲國際獎項，包括2016年阿卡汗建築獎、英國The Soane Medal及法國建築學院金獎等，並於2024年入選《時代》雜誌「全球百大影響力人物」。除了建築實踐，Marina Tabassum積極推動社會公益，主持非營利組織F.A.C.E，為邊緣社群建造模組化住宅（Khudi Bari），並領導公平貿易組織Prokritee，支持孟加拉女性手工藝者。她的作品巡展於慕尼黑、里斯本等地，持續影響全球建築思潮。


資料及圖片提供」Serpentine Pavilion
撰文」林靖諺