設計

《我的追築,在路上》

建築師李乾朗的生活,貫徹了「讀萬卷書、行萬里路」的箴言,參與過上百件古蹟調研暨修復計畫,重啟無數古建築的續存與新生,也透過撰寫台灣建築史,迄今完成超過130 部建築相關著作;如今藉由口述過往、紀錄當下,以及放眼未來,協以記者林欣誼的執筆,從自在遊玩與習畫的童年、背著吉他歌唱的搖滾年少,到腳步不歇的建築田野行旅,乃至投入古蹟調研,並熱情於民間講學,以上種種,為讀者展開他的人生感悟,和當中經歷的精采建築。


《我的追築,在路上:李乾朗的建築人生行旅》,李乾朗、林欣誼,新北市文化局出版。


這部書的內容無法單純定義為個人傳記或建築紀錄,而是透過一個人的成長和對夢想的追逐,反映環境與人、個體和群體的關係,如何在時間的長河中,持續不斷的相互影響、彼此築造不同階段的形貌。


 在時代的潮流中,如果人們願意多留下一點東西,就能讓城市裡多一點故事和變化。我對此格外有感,是因為我生命中遇過一些巧合,和特別有緣份的事,似乎都和建築離不開關係。—李乾朗《我的追築,在路上》


李乾朗提及,受邀於政府、透過林家花園建立的因緣,在整修古蹟的過程中,投入不斷地考證,接觸台灣南北各地名匠,也延伸走向許多新北市的古蹟或歷史建築。透過不斷追溯古蹟的背景,也因此回顧土地和社會的變遷,進而與個人成長的時代相互連結。


淡水紅毛城是李乾朗自幼至今都很熟悉,時常寫生的地方。圖為李乾朗手繪淡水紅毛城入口仰角剖面透視圖。


書中以其生長的不同階段為軸、以當中接觸的空間為錨點,逐步展開當中發生的故事,從一個人,看一座橋、拜一座廟、買一本書,接受老師的指導深入鑽研知識,也引領學生走向更寬闊的天地。


李乾朗在巴黎的建築與遺產城駐館,以其精緻迷人的手繪圖,向國際人士介紹台灣傳統廟宇的樣式、工匠與工法。


艋舺龍山寺現貌是1919年王益順來台主持改築擴建的成果,圖為華麗的三川殿仰視全景透視圖。


出於對人、對事、對建築、對環境,對逝去的一切懷抱不捨的深情,促使這本書的誕生,訪談面向側重於古蹟或歷史建築保存維護,描述一個空間的反覆使用,其中寄託的不僅是人們變化的價值觀,也透過每一次與人們的碰撞,留下新的軌跡,書寫現今不復存在的過往,透過講述者的五感和參與,為讀者還原在地當下的風貌。


淡水三層厝鳥瞰視角,由埔頂遠望觀音山,中景是淡水河,近景一邊是福佑宮與民房,一邊是洋樓和禮拜堂高聳的尖塔。


資料及圖片提供」遠流出版

編輯」江瑜