
Interior
385
萬物皆連結 「宇宙寫生—豪華朗機工個展」
台北當代藝術館適逢25周年,邀請知名現代藝術團隊豪華朗機工於此舉辦首次個展「宇宙寫生」,豪華朗機工由張耿豪、張耿華、陳乂及林昆穎四名藝術家組成,歷經多次藝術活動,至今已有15年創作經驗,四人各有所長,透過討論和合作,創作內容橫跨繪畫、雕塑、音樂、錄像、文本和藝術裝置等領域的手法,以藝術語言反饋他們對社會的觀察、回應公共以及社會議題,也透過創作為不同領域之間創造新的連結。 《四合》,攝影:陳長志。 本次展出不僅是一次針對過去的審視和紀念,同時也是對未來的展望,展覽內容包括重新詮釋14件過去令觀眾印象深刻的經典作品,同時也有與台北當代藝術館合作所觸發的全新創作,以「萬物皆連結 It's all connected」為核心,提出三個主題進行遞進式的概念闡述。 《游泳》,攝影:陳長志。 開篇「連結的生命」中,為觀眾展示人與環境如何互為依存;其次「記憶的物件」,著重於時間與物質所留下的痕跡;最終收尾的「凝視的宇宙」,則以新作裝置開啟對未來的探索。期待透過沉浸式的展覽體驗,喚醒觀眾的感知,讓觀眾置身在跨媒體裝置和運算式技術所營造的語境中,重新審視自身和環境的關係,並延伸對未來世界的想像力。 《在屾》。 光與生命的串連 回顧團隊成立的最初,每一次合作、挑戰與轉變都成為養分,就像他們是由四個獨立的個體互相搭建而成,以此為起點,設置入口形象區的裝置作品《四合》,以緩慢律動的光影迎接觀者進入,彼此獨立的燈管在幽暗的環境中透過光源彼此牽引,最終在同一個框架中找到平衡,展現微妙而和諧的合作。 豪華朗機工於科教館的工作室。 《雨霾II》。 以個體與個體之間的關係,擴大到對更多人群的關懷,展出的第一站「連結的生命」透過燈管裝置模擬自然律動,呈現《游泳》和《風場II》,細長的發光體化為一片人工風林,在展場裡靜靜呼吸。從人類的角度繼續往環境的方向延伸,《在屾》、《雨霾II》和《冷凝》,透過藝術家蒐集的鋼筋廢料和海廢等廢棄物質,構築自然意象,表達山、海與氣候變遷下冰冷與柔軟的對話,喚起屬於台灣人共同的感官記憶,匯聚人類的感官和自然生態的變化,讓觀眾看到個體生命彼此之間的群體共性。 《冷凝》。 15年創作生涯的里程碑 來到第二個展區,依序審視一路走來的共創記憶,以繪畫與投影構築三個曾經的工作場域,透過觀察者的視角,邀請觀者在凝視中穿越,沉澱於豪華朗機工十五年的創作記憶,凝結成《15年工作室》這個時光的結晶。在此之後的「照顧計畫」系列,靈感源自2006年張耿豪、張耿華在當代館展出的《啄木鳥》,延續鳥與樹木互惠共生的意象,作品以影像與訪談呈現,橫跨展場三個樓梯間。 《照顧計劃 II 感知現場》。 以現在的嶄新眼光對過去的作品進行再詮釋,面對不同的場地和不同的心境,宛如在回憶的地基上構築更高的塔樓,望向更遠的風景。如2010年誕生的《日光域》,當年藉由=回收燈具重新聚合光源,作品一路迭代至今,於當代館推出全新版本《日光域XI—台北當代藝術館》。新版作品以回收平板電腦作為光的載體,映照當代人們被網路、社群與演算法環繞的處境,數位藍光宛如日光,再次引導觀眾在凝視中思索。 《風場II》。 以及始於十五年前的《天氣好不好我們都要飛》,當時的豪華朗機工與台新銀行文化藝術基金會共同企劃,以空白鳥圖紙邀請全台37,200位孩童描繪心中飛翔的夢想,如今這件大型集合創作再次展翅,象徵自由與勇氣不因時代而停歇,不僅令過去的記憶再次鮮活,同時也邀請觀眾加入共創,一起為小鳥繪製彩色翅膀。 《日光域XI–台北當代藝術館》。 《天氣好不好我們都要飛》。 會呼吸的宇宙場域 展覽尾聲在二樓最大的展間以《宇宙201》為敘事主題,結合《生光》、《物林》、《手識》三件相互聯動的核心作品,構築出一個會呼吸的宇宙場域,每個分開看都足以獨立閃耀的部分,於此同一片宇宙中運行。《生光》將聲音與光編織成一個可以被包覆的宇宙,邀請觀眾開啟全身的感知,跟聲音的頻率與光的震動一起呼吸;《物林》由漂流木打造而成,圍繞而彼此聯結的森林,而在林間深處,《手識》以仿生手掌作出觀眾熟悉的姿態,與《生光》的多重光場彼此互動,象徵人類的意識將人與自然、宇宙進行連結。 《很難很難》。 《宇宙201》。 這三件作品以抽象的概念為核心,共構震撼視覺的科幻場景,是豪華朗機工對「宇宙寫生」的深層思考,出於對2018年因病離世的張耿豪的思念,作品以詩意的現實幻境,使觀者意識到科技之中的溫度與靈性,生命與記憶在此延伸,化為展覽中最為深沉的心跳。 「宇宙寫生—豪華朗機工個展」 時間」2025年10月04日至2026年1月11日 地點」台北當代藝術館 資料及圖片提供」台北當代藝術館、豪華朗機工 編輯」江瑜

Interior 385
忠泰美術館今夏首度於台灣推出芬蘭國寶級建築師大型回顧展《創造即生活──愛諾、艾莉莎與阿爾瓦.阿爾托》,衛星展區日前於在 NOKE忠泰樂生活3樓Uncanny登場,進一步延伸探討展覽核心命題「創造即生活」。展期至2025年11月30日。 《創造即生活──愛諾、艾莉莎與阿爾瓦.阿爾托》衛星展區。©忠泰美術館 衛星展區聚焦阿爾托夫婦家具設計的實驗精神、專利技術與創新成果,並介紹其共同創立的設計品牌「Artek」。現場展出多件經典作品與設計結構物件,包括1930年代突破曲木技術極限的懸臂椅(The Cantilevered Chair)以及被譽為「圓凳之王」的60號圓凳(Stool 60)等,揭示他們如何以設計連結個人、家庭與國家文化價值,同時帶領觀者見證芬蘭現代設計跨越地域文化,延續發展近百年的雋永魅力。 衛星展區囊括了手工製品到量產家具的介紹。©忠泰美術館 家具是建築的縮影 阿爾托夫婦在建築創作中不僅關注空間形式,也透過材質與細節的實驗,賦予生活更豐富的質感和感知體驗。衛星展區呈現他們成立事務所初期、面對20世紀工業化浪潮下,家具設計的創新實踐,挑戰傳統木作技術,發展膠合板曲木工藝,突破木材彎曲極限,打造輕盈有機且具量產可能的家具。在1934至1965年間,阿爾托更以七項專利展現家具實驗技術突破,成為北歐現代家具發展的重要典範。 阿爾托發明的專利「L型支撐腳彎曲法」,有相當廣泛的應用,亦衍生出多樣變體。©忠泰美術館 對阿爾托夫婦而言,家具是建築的縮影,也是與日常最直接的對話。許多作品源於大型建築計畫,卻逐漸成為獨立經典,並透過他們於1935年創立的Artek公司推向全球,至今仍在生產並廣受喜愛。 Artek結合了「藝術」(Art)與「科技」(Technology)。©Alvar Aalto Foundation Artek的名稱源自「藝術」(Art)與「科技」(Technology)的結合,由阿爾瓦與愛諾.阿爾托及其友人在赫爾辛基創立。Artek不僅管理阿爾托家具出口、推廣優質家居產品,也在店中舉辦現代藝術展覽,成為當時前衛的室內設計藝術中心。 可堆疊式的611號椅,後由愛諾改造為兒童款(右)。©忠泰美術館 愛諾同時也擔任Artek首任藝術總監,專注於室內設計,並將阿爾托家具的設計語彙轉化為現代產品風貌,奠定品牌的設計準則與形象,並於今年迎來成立90週年。 懸臂椅(The Cantilevered Chair) 懸臂椅系列401號椅,剖面呈現局部內裏。©忠泰美術館 於1932年北歐建築論壇首度亮相,以模具塑形的彎曲木材所製成的家具框架,這種框架可同時作為椅子的扶手和椅腳,又稱為「彈性木椅」。此設計衍生多款阿爾托家具,至今仍持續生產。 阿爾瓦.阿爾托在維堡圖書館測試懸臂椅設計。©Alvar Aalto Foundation 層架支撐(Shelf Bracket) 1935至1936年間設計出環形樺木支撐層架。©Alvar Aalto Foundation 阿爾托於1935至1936年間設計環形樺木支撐,由Artek進一步發展為多款式,廣泛應用於層架、衣帽架、壁掛收納與傘架,展現結構的多功能與延展性。 環形樺木支撐層架。©忠泰美術館 60號圓凳(Stool 60) 被譽為「圓凳之王」的60號圓凳。©忠泰美術館 被譽為「圓凳之王」的60號圓凳,採用專利曲木技術打造L型支撐腳,三腳結構即使在不平表面也能保持穩固,且可堆疊收納節省空間。簡潔的木質平面易於清潔,完美展現功能主義精神;而L型支撐腳亦持續衍生出Y型、X型、V型等多樣變體,成為品牌經典的設計語彙。 被譽為「圓凳之王」的60號圓凳。©忠泰美術館 資料及圖片提供」忠泰美術館 編輯」陳映蓁

Interior 385
在繁忙的生活中,總有一些片刻能讓人暫時停下腳步,一杯茶、一段靜默,或僅僅是凝視光影的移動,都足以讓心安定下來。以此為核心意象,策展人許哲瑜、郭中元與日本陶藝家大谷哲也共同策劃的《Ippuku:生活與工藝的片刻對話》日本工藝家聯展,於台中大屯郡守官舍盛大展出。 參展工藝家與策展團隊合影。 策展團隊歷經一年多的踏查與紀錄,集結11位來自日本各地的工藝家,包含陶瓷、玻璃、剪刀、金工、木工、和紙、焙茶、和菓子及花藝等作家,跨領域探討工藝與日常生活的想像與力量,並同步出版專書。 《Ippuku:生活與工藝的片刻對話》展覽現場。 工藝與生活的交會 「Ippuku/一服」在日語裡意味著忙碌中的一段小歇。策展團隊走訪日本九州、金澤、新潟、能登半島,與工藝家們對話,發現「Ippuku」並不是單純的休憩,而是創作與生活交融的一種狀態──在工藝家的日常裡,休息即創作,創作亦是休息。 《Ippuku:生活與工藝的片刻對話》展覽現場。 展覽的出發點,不是遙遠的藝術理念,而是生活本身,以「生活即創作」為主軸,這些看似日常的物件,其實蘊含工藝家最專注的創作心境。角田淳從料理與家人餐桌出發設計器皿,大谷哲也以「白」詮釋極簡瓷器的澄澈,大谷桃子將田園風景轉化為器物紋樣;京都的ハタノワタル(Hatano Wataru)讓和紙溫潤延展於空間,來自能登半島的有永浩太以口吹玻璃展現透明與堅韌,多鹿治夫鋏製作所傳承各種生活工具歷史與創新,金澤的竹俣勇壱則以金工勾勒餐具的優雅姿態,所有的精彩皆呈現於每件作品中。 《Ippuku:生活與工藝的片刻對話》展覽現場。 《Ippuku:生活與工藝的片刻對話》展覽現場。 和紙的柔光 其中,ハタノワタル(Hatano Wataru)的創作以日本傳統和紙文化為核心,但卻不侷限於傳統用途,而是將其拓展至建材與空間應用。大眾常認為紙材脆弱、遇水容易破,但他認為,和紙的本質就是「樹皮」的延續──經由多道製作程序再重生,正因如此,和紙其實是一種堅韌且充滿可能性的媒材。 ハタノワタル(Hatano Wataru)。 製紙過程。 製紙過程。 在空間應用上,和紙最動人之處在於光,等於將柔和的時間帶入其中。和紙會先吸納光線,再柔和地反射,形成一種獨特的光暈,他解釋道:「和紙讓光線變得不那麼直接,反而能將擺放於空間中的事物襯托得更漂亮。」有鑑於此,當和紙作為建材時,透過光影與材質特性的協作,不僅能營造溫潤氛圍,同時也讓物件和空間獲得了新的詮釋,既能呼應傳統文化,也能對話當代生活。 和紙運用於空間中。圖片由藝術家Hatano Wataru提供。 除了創作,ハタノワタル(Hatano Wataru)也將心力投注於傳承,他的工坊目前已有八名學徒,期許未來能以團隊方式持續運作、推廣和紙文化;他強調,和紙作為日本傳統工藝,必須在當代被延續與拓展,而非僅僅停留在過往的記憶中。 和紙運用於空間中。圖片由藝術家Hatano Wataru提供。 鏈結傳統與現代 策展人許哲瑜則回憶參訪ハタノワタル(Hatano Wataru)的工坊時,對於他從原料種植、製紙到作品完成皆一手包辦的流程印象深刻,完整掌握每一道環節。許哲瑜指出,ハタノワタル(Hatano Wataru)的價值不只在於製紙,更在於把傳統的媒材重新詮釋,運用在多元的生活層面中。「他在傳統與現代之間找到了平衡點」,策展人表示,隨著時代演進,越來越少人使用早期的自然材料,但ハタノワタル(Hatano Wataru)卻能在傳統技藝中注入當代對藝術的追尋,展現成熟且成功的轉譯力。他尤其欣賞和紙因光線而展現的多變表情──同一張和紙,在不同光線與天氣下皆能呈現截然不同的氛圍,這是其他建材較難達到的效果。 和紙運用於空間中。圖片由藝術家Hatano Wataru提供。 和紙藝術品。 片刻停歇的光影 《Ippuku》不只是一場工藝聯展,更像是一場關於「如何生活」的提案,邀請觀者暫時停下腳步,透過器物感受溫度。這些作品之所以動人,是因為它們真正回到日常,提醒我們生活中仍可留白、能慢下來,找到屬於自己的「一服」片刻。 Ippuku:生活與工藝的片刻對話 日期」2025年10月1日至2025年11月16日 地點」台中市西區林森路40號(林森40 / 台中大屯郡守官舍) 資料及圖片提供」中島GLAb、藝術家Hatano Wataru 採訪」陳映蓁

Interior 385
理事長的話—寫在TID頒獎典禮之後 自2007年創辦以來,TID台灣室內設計大獎已經走過18個年頭。年輕時第一次領到獎的悸動,並不是加冕或被肯定的喜悅,而是心中明白:我可以繼續走這條路。也因此,我很清楚這是屬於設計師的榮耀舞台,是設計人心中的聖殿。 跟著前輩和趙哥(趙璽)學習 6 年,自己戰戰兢兢經營 2 年。我很開心看到這個舞台、這場典禮、這束聚光燈,能打在每一位上台領獎的設計師身上。這一刻正是我們想實現的目標——讓設計師被大眾看見,讓社會更加尊重這個專業。這是我努力提升室內設計師社會地位的初衷。 許多人以為「上台得獎」就是一切,但當我看著台下數百位設計師時,腦海裡浮現的卻是另一個場景:工地的粉塵與噪音、石灰和水泥的氣味、收音機播放的廣告聲、被泥灰磨破的圖紙邊角。設計師穿梭其中,蹲在地上與工班討論細節,搬運材料、協助施工,全身灰頭土臉是日常。出了差錯被罵首當其衝,現場工人疏忽也要立刻糾正。台灣的設計師,跟著工地團隊上山下海,親身經歷水深火熱。 這,才是設計師的日常 每一個案子的完成,往往凝聚數十甚至上百人的努力。設計師面對業主、工班、管委會、鄰居,總是第一個到現場、最後一個離開。不是因為我們是超人,而是因為我們必須盡全力,讓作品落地、讓夢想成真。 最讓我感動的是,年輕設計師不是為了舞台而來,而是為了挑戰自己的極限。就算疲憊,也要做出更好的作品;就算今天獲得掌聲,或今天沒有得獎,明天依然回到天昏地暗的工地,繼續做一個好設計師。這就是我在大家身上看到的氣魄與決心。 年復一年,當舞台燈光熄滅、布幕降下,我依然對台灣一代代前仆後繼的室內設計師充滿敬意。你們是讓台灣室內設計持續進步、被世界看見的關鍵,也是所有後進的榜樣。做一個好設計師,就是不斷挑戰限制、突破框架,才能創造更好的作品,推動社會進步。 這,就是 TID 的意義 它不只是讓設計師登上舞台,更是幫助每一位設計師在專業裡找到屬於自己的高光時刻,並持續引領台灣設計往前走。 最後,感謝咫想團隊,每年在有限的資源下創造無限可能(也先預告,預算依然有限、可能還要再「無限」)。感謝張基義院長為設計界挹注實質的支持,給我們最溫暖的後盾。感謝趙哥,我永遠的導師,引領我們一路走到今天。感謝秘書處忍受與包容我,完成每一個挑戰。感謝理監事們,在我心中你們永遠是舞台上的明星。因為有你們的熱情與專業,台灣才充滿希望。其他關心與支持我們的朋友與前輩,也一併致上最深的謝意。 撰文」CSID理事長林彥穎

Interior 385
台北表演藝術中心球劇場再次迎來室內設計界的年度盛事—第十八屆台灣室內設計大獎(Taiwan Interior Design Award, TID Award)頒獎典禮,現場齊聚台灣頂尖設計師、產學代表與來自亞太各國的貴賓,共同見證台灣設計產業的重要時刻,本屆TID大獎頒發了9個金獎、2個新銳設計師獎及評審團特別獎,充分展現台灣室內設計的多元與深度。 恰逢Asia-Pacific Space Designers Association (APSDA) 亞太空間設計師協會 GA 會員大會於台灣舉行,由中華民國室內設計協會(CSID)理事長林彥穎接任下一屆APSDA主席。林彥穎理事長表示:「能在台灣接下APSDA主席的重任,是一份榮譽,更是一份責任。未來我們將持續推動台灣設計與國際接軌,讓世界看到台灣設計的價值與力量。」這不僅象徵台灣設計產業向國際邁出關鍵一步,也展現CSID在亞太設計領域的專業影響力與領導地位。許多國際友人因此親臨現場,與台灣設計圈一同慶賀,豐富典禮的國際視野。 今年評審團特別獎授予Morpho-Design形構設計的「三重商工機械工廠改造」。評審團盛讚其打破傳統高職機械科「黑手」刻板印象,透過場域再造,在作品中昇華學生作業的意義,透過教學場地潛移默化地影響,培養兼具技術與品格的專才,讓人看見設計產業的文化傳承。 新銳設計師獎則花落平原集設計的「覓境.祕境」和艾洛設計的「山頂有風」,前者以細膩空間分配與自然光引入,打造舒適且高效的小宅居所;後者則以光影與形體的對話,呈現雕塑感與靜謐感並存的個人工作空間,成為創意與專注的容器。 秉持對於設計力量的信念,為社群之間創造連結,進一步改善大眾生活環境,2025 TID頒獎典禮不僅是榮耀的舞台,更是台灣設計邁向國際的重要里程碑,宣告台灣設計能量與國際交流的無限可能。 (獲獎名單依據TID Award及CSID官網公布為準) TID 評審特別獎 三重商工 機械工廠改造 Morpho- Design 形構設計 / 方俊能 方俊傑 江佶洋 設計理念源於對職人工藝精神的尊重與重現,僅以數控技術獨立完成的入口雕塑裝置,傳遞數位加工技藝的藝術精神,將原車洗床教室轉型為自動化數控教室,兼具考場功能。中軸對稱的燈架將天花一分為二,行走於如運輸帶的光廊下,空中漂浮燈架劃分領域,也兼顧照明;手臂作業區上方挑空,引入大量自然光,側邊廊道化身藝廊,提升學生作品藝術價值。設計整合多元機能與抽象精神,讓空間精神帶動學生心靈,提升學子為所學技藝的自豪感與對未來創作的想像力。 新銳設計師獎 覓境.祕境 平原集設計 / 柯明恩 本案為短向採光,透過軟裝元素替代隔牆,配合拼貼與重疊手法,劃分場域,使光線能夠深入家中的每個場景。於轉折與收放之處,透過大小空間自然對比,形塑日常的輕與重,在尺度的變化中,置入漸變的風景,在每個場域嵌入以黑色的家具,為空間的連貫與自明性注腳,隱喻著連續空間中的公私有別,拼貼以不同的材質語彙,描繪生活情境的有機時序。 新銳設計師獎 山頂有風 艾洛設計 / 楊雪婉 「山頂有風」攝影藝術空間,坐落於大理洱海畔,在蒼山與洱海的交匯間,「AURORA DESIGN」團隊承襲地域文化脈絡,以簡約、純粹的設計語言,打造兼具藝術展覽、文化沙龍及創意工作坊功能的沉浸式空間。設計師尊重原建築結構,一方面以白色石磚外立面呼應洱海雲影,頎長開窗引風光入室,延續自然意境,模糊建築與環境的界限。另一方面在拍攝區與工作區大量運用自然採光,應用泥土、軟木、石材等自然材質,與在地環境相互呼應。 品牌傳達類品牌設計 金獎 金水361. META Space 康爾富照明股份有限公司 / 鄭遠揚 以空間作為溝通的載體,重新詮釋台電予人的印象,運用台電退役材料,將台電舊建物改造成具有展覽、咖啡、商店等功能的複合式體驗空間,遵循設計團隊走訪全台台電場域所見的專業景象,打造空間細節和使用方向。內含結合退役礙子與石英石技術開發的再生建材,以及其他台電退役材料再生的多樣性:如運用台電再生家具打造咖啡廳座位區、可以走進去的變電箱改裝裝置等,結合藝術裝置與實際使用,和山海環景的地理條件,表達台電與在地的連結。 商業空間類/零售空間 金獎 accessory 初向設計 / 曾國峰 王子昀 以品牌理念為設計核心,傳遞讓客人在配戴品牌飾品的同時觸發即刻假期的聯想,從而放鬆身心感受,期待在熙來攘往的商圈中,創造一個安穩的場所。半透的布幕圍塑場域,並開口讓內外產生有趣的窺看關係,透由行走路徑的體驗使空間與時間產生置換與抽離,空間中的道具以萬物皆平衡才存在為概念製作,宛如匠人的工作室,展現安定與寧靜的場景氛圍。 商業空間類/餐飲空間 金獎 無微 十幸制作 / 蔡昀修 趙玗 林宛蓁 陳炫積 案件位於高雄鳳山黃埔新村的咖啡店,為台灣最早期眷村。設計以「克制」為主要策略,保留建築原有的框架與居住格局,同時回應現今場域,將品牌精神與商業需求巧妙融入其中。入口處的霓虹燈裝置描繪了動態的「時間軌跡」,保留原有隔間及材質調性,將設計重心聚焦於家具。桌椅造型的靈感源由屋頂木桁架結構,也回應空間的多樣需求,透過不同的座椅高度和形式串連新與舊的對話,希望整體設計在歷史與滿足功能之間達成和諧。 政府單位整合設計 金獎 小芳堂 乙乙設計事業有限公司 / 吳聿 陳彥儒 簡琳儒 鐘啓彰 芳和實中隨教育模式創新陸續改造,唯獨歷史49年的穿堂遲未升級。隨現代化教育模式的變革,校園已成社區一部分,打造友善多元環境勢在必行。改造方向由外而內,首先移除原門扇,模糊校園與城市邊界,其次改造旋轉樓梯區凝聚空間核心,結合展示、公告與休憩功能,促進學生互動交流,最後於樓梯下植入以回收橡膠面材,連結綠地與廣場。透過介於遊樂場與藝術裝置之間的互動場景,回應芳和實中勇於探索與挑戰的勇氣。 公共空間/文化空間 金獎 醉語與光影的共舞-雲上美術館 竹工凡木設計研究室 / 邵唯晏 呂孟樺 這棟位於大型生態園區的雲上美術館原為酒廠的儲酒廠,特意保留四個既存的鋼製儲酒槽,承載企業精神和歷史故事。偌大建築以清水混凝土為主體結構,僅頂部凸出於屋頂花園外,室內透過牆面與天花上道道裂隙般的開口,串連天光流動的途徑;室外則在館外水池的反射照拂下,每塊混凝土結構都猶如一朵朵漂浮水面的祥雲,創造了實與虛之間的視覺情境轉換。採光和地景藝術的功能,回應了新舊對話、建築融合地景的設計策略。 居住空間/單層住宅 金獎 新的旅程 瑋奕國際設計工程有限公司 / 方信原 洪于茹 鄭乃慈 如何延續這座居所歷經50年光陰的獨特印記,是案件規劃的重點,經過分析過往的生活模式,定調主線規劃、動線規劃及場域界定、機能設定要素。原被視為缺陷的T字樑,透過十字形框架形塑斜面天花板,增加空間高度及層次。表面輔以回收檜木轉譯情感表達,大弧形牆面的規劃,使得空間的視覺延伸最大化,對稱結構與單一色系不同材質的協調運用,平衡整體調性,重啟生活與空間相伴的下一段旅程。 居住空間/複層住宅 金獎 觀樾天湖.靜嶼 朴悅設計 / 郭子偉 以專案獨特的湖景資源為核心,摒棄傳統豪宅的符號化表達,通過空間敘事與功能革新,結合「物理容器」與「精神載體」。空間規劃聚焦「療癒」與「交互」雙重維度:設計客廳與茶室等不同氛圍的家庭聚場,平衡熱鬧與私密;同時以藝術化手法重構社交場景,打造獨立動線確保多代生活互不干擾。設計細節強調「隱性奢華」,頂級材質配合智慧化系統的無聲嵌入,共同服務于居者的精神共鳴與生活質感回應對自然、藝術與身份的深層訴求。 居住空間/微型住宅 金獎 隨寓 德沃空間設計有限公司 / 蔡松霈 位於美術館蛋黃區的14坪公寓,承載著從事美學設計工作的業主對心靈棲居的渴望。設計師打破傳統隔間的框架,採用連續的圓弧線條,將各功能區自然串聯,營造光影通透、動線流暢的居住體驗。牆面與柱體以溫潤米色礦物塗料覆蓋,輔以木質、金屬及織品的搭配,在剛柔之間展現深邃質感。開放式環繞動線打破封閉格局,讓動線的每個環節都能體現自在韻味。在流動與留白中,塑造出一個既舒適又充滿詩意的居所,讓人徹底「隨寓而安」。 居住空間/獨棟住宅 金獎 大家的森林 查少峪建築空間研究室 / 查少峪 曾郁涵 日本有一句諺語「屋根の下」(under one roof),寓意將多元相異的事物匯聚於一處,而本案正是這句諺語的具象化,建築主體採用日本檜木,呈現充滿木質香氣的住家空間。主體結構使用清水模承重牆和檜木製CLT屋頂板,清水模的冷冽整齊性和木材的溫暖交織出空間的對比性質。隨著建築內部空間單元的變化,轉45度的曲面大屋頂會與正交系統的空間產生多元雙斜屋頂型態,隨光影移動,演繹生動豐富的日常面貌。 資料及圖片提供」中華民國室內設計協會CSID、本屆獲獎各大事務所 採訪」江瑜

Interior 385
在紛雜的世界中,複雜的商場上,總是有著這樣的一群人,在各自領域深耕有成,動力並非為了獨善其身,而是懷抱兼善社會的願景,他們以己身之力滋養孕育自己的土地。「楠弘」集團蘇振輝董事長,正是一位擁有特別靈魂的企業家,他自小我立念,到大我實現,默默為台灣社會付出,誠心的希望這片土地更加美好,一路點滴累積,書寫成這位企業家動人的故事。 楠弘集團蘇振輝董事長。 讓質精底蘊深植人心 蘇振輝董事長成長於嘉義偏鄉,個性早慧聰敏,因為希望給家人更好的生活,年紀輕輕就投入工作。年輕的異鄉遊子總是善感的,踏入社會後,深感城鄉資源差距懸殊,偏鄉資源缺乏,於是立下心願:日後事業有成、羽翼豐厚之時,希望回饋社會並將資源引進家鄉。 收藏藝術《炁之巡》,蕭勤作品。 在22歲時,他懷著無畏之心創業,一如台灣早期企業家們的勇敢堅韌,為了生意拎著行李箱穿梭於海內外各大城市,卻也在一次次的歐洲差旅中,逐漸開闊了自身的眼界,磨練對衛廚精品的精準眼光,理解美學對生活的深遠影響。 自1979年楠弘集團從高雄起家,至今已發展成全台七座城市,超過200多名員工的規模,代理品牌包含Villeroy & Boch, bulthaup, Dornbracht與GROHE,這些各具特色且底蘊深厚的品牌,無不透露出他在審美與工藝品味日益洗鍊的功底,不但一次次開拓台灣高端消費者對廚衛精品的眼界,也宣示著「楠弘」積極將歐洲美學與嚴謹工藝引進台灣市場,把歐洲的「質精」內涵深植人心,讓生活美學滲透台灣社會的企圖。 蘇振輝董事長與藝術家蕭勤合影。 用音樂藝術傳播理想 「楠弘」一名,寄寓著在南部生根茁壯,弘大理想願景的期許。在事業輝煌的同時,蘇振輝董事長並未忘懷創業之初許下的願望:將美好事物引入台灣,讓資源潤澤偏鄉。音樂、藝術、自然,不僅是他由衷的熱愛,也是他傳播理想的渠道。 2021年蘇振輝董事長獲頒文化部首屆文協獎章。 楠弘集團數十年來持續資助藝文活動,鼎力支持台灣藝文推廣,期許拋磚引玉,將美與善的精神傳遞給台灣大眾,而一切作為都源自於蘇振輝董事長心念台灣文化,希望為本土人才灌溉資源的心意。像是,長期贊助「台灣獨奏家交響樂團」,除了擔任團長積極為樂團媒合機會,給予音樂家展現才華的舞台,每年也舉辦多場巡迴演出,將音樂帶到各個城市。 2018年楠弘與「台灣獨奏家交響樂團」舉辦新年音樂會。 或者,帶領舞蹈團體深入偏鄉小學,讓偏鄉孩童認識肢體律動,感受舞蹈之美的滋養。又或,以實質的收藏行動支持藝術家,贊助藝術專冊編印,自主發起各種形式的藝文活動,帶領設計圈人士走入展演現場,浸享藝文美好。 方方面面都是集團用實際行動向藝術靈魂致意,表達由衷喜愛的行動,而藝文活動融入企業內涵的實績,也成了楠弘集團別具辨識的獨特標誌,集團員工不僅在潛移默化中持續豐實知識、提升自我,集團每位成員也有如承載美與善的種子,在生活的應對與舉止中,將美學傳播予他人。 2025年楠弘新年音樂會台北場蘇振輝董事長與熱情支持的設計師們合影。 這些「思行合一」,從自身作起,進而發揚的體現,均是因愛鄉心念而生的行動,它們純誠熱烈且不含雜質,當蘇振輝董事長談起「台灣獨奏家交響樂團」,談起藝術收藏與畫冊內容時,眼神閃耀的光芒,言談中對台灣藝文能量的自信,足以說明一切,它早已跳脫商業經營上投資報酬的現實考量,而是一位企業家心懷回饋,裨益他人的胸襟。 2025年楠弘新年音樂會高雄場邀請娜瑪夏偏鄉學童參加,為藝術教育扎根。 視大自然為師 蘇振輝董事長回憶,在一次鎮西堡山林活動,觸動他對自然的嚮往,猶記20多年前登上百岳,親見台灣壯闊動人的自然景致,當時的感動讓他立下推廣台灣的山林之美的心願,期望讓大眾認識台灣大地的生命力與美好。 楠弘集團號召藝文參觀活動,圖為2022年高美館《光展》。 有感於大眾對於台灣土地之美的忽視,蘇振輝董事長不僅加入陳玉峯教授開創的「山林書院」,參與「環境佈道」志業,持續傳播自然生態與土地倫理知識。也與朋友共創「地球公民基金會」,警示環境污染、鼓吹保護山林水地與自然永續。他也組織山林活動,帶領集團員工、好友們親近自然,重新認識台灣土地與山林,分享台灣原生的自然之美。 蘇振輝董事長參與地球公民基金會,推廣環境佈道。 他認為,大自然是生命的導師,無垠大地、山林古樹與自然力量,無不提醒著個人歲月有如大千世界的滄海一栗,僅是自然萬物中的短暫過客,應心懷謙卑、莫妄莫驕。登高時與自我對話的漫長過程,更讓他領悟凡事靜心勿躁的智慧,誠心盡力亦順隨緣份的豁達。因認知了生命的短暫,更加提醒自己珍惜時光,把握機會良善社會。 野鶴無糧天地寬 在訪談間,蘇振輝董事長分享一幅他喜愛的作品《野鶴無糧天地寬》,說到:野鶴雖然無人餵養牠,看似清苦,卻也跳脫了一地侷限,有寬廣天地任其遨遊,可享環境資源的生命力。生命的清寂或富裕,從不在虛浮表象中,而是在自我心證的滿足裡。 將藝文活動納入楠弘集團企業文化活動中,圖為2023年高美館《江賢二個展》。 回顧來時,或許最初一如野鶴般啟航,在遨遊天地後,卻也為家鄉帶回了不同的資源與視界。正如在複雜商場上持續無畏地破浪而行,背後動力並非為了獨善其身,而是懷抱兼善社會的心念,希望以己身之力滋養家鄉的企圖。蘇振輝董事長的理性經營、感性分享,對台灣情感的深厚關懷,展現了有別傳統的企業風範,孕養出楠弘集團最動人的精神內核。 資料及圖片提供」楠弘集團 採訪」室內雜誌編輯部

Interior 385
在無邊無際的靜默沙漠中,天地彷彿連成一線,偶爾點綴的綠色植物,像孤獨旅人般堅定而悠然地生長於此,見證建築與大地之間一場跨越時空的對話。《CASA ESTRATO 巖上居》並非凌駕於自然之上,而是像地質沉積般從這片土地中自然生長的建築。 在沙漠中,建築如地質沉積般自然生長,透過材質與空間的交融,將蒼茫景致化為獨特的生活場景,描摹時光的悠遠痕跡。 透過材質的運用與空間的巧妙結合,將沙漠的蒼茫與對居住的期待融為一體,呈現出既獨特又生動的生活場景。設計團隊不追求征服自然,而是透過夯土的溫潤、混凝土的純粹和鏽鐵的滄桑,層層展現人與土地之間質樸而永恆的連結。在這裡,建築成為一種隱喻,一種對起源的追尋,更是對「居於大地」的深刻回應。 二樓以雙層鏽鐵量體疊加,飾以玻璃與格柵,外觀莊重封閉,內向庭園則轉為通透開朗,讓輕盈與溫潤並存。 建築底層採用厚重的夯土牆,赭紅與黃褐的色澤,如同沙漠在光影下的細膩變化。多孔的牆面質感既描摹原始穴居的庇護感,又與廣闊沙漠形成柔和對比,讓建築彷彿扎根於大地,以沉靜而溫暖的姿態,為空間注入記憶與溫度。 建築外觀以夯土為基底構組而成,異材交織點綴,在沙漠的光影下,倒映出細膩層次。 材質的過渡與敘事張力 步入室內,主要選用清水混凝土鋪覆牆面,展現本質結構的溫潤,營塑純粹而質樸的氛圍。從夯土到混凝土的材質轉換,表現從外到內的自然過渡,形塑和諧的居家視景。 入口處三扇巨大的鏽鐵旋轉門,宛如自地底掘出的金屬岩塊,以沉穩而流暢的姿態,引導訪客動線。 入口裝設三扇巨大的鏽鐵旋轉門,如同從地底挖掘而出的金屬岩塊流暢地引導動線,搭配玻璃地坪讓地下酒窖若隱若現,形成充滿探索趣味的空間體驗。懸空的金屬樓梯和不鏽鋼通道延續異材質間的對話,讓夯土的厚實、混凝土的質樸與鋼鐵的冷冽融合,形塑連貫的空間語言。 以清水混凝土鋪陳牆面,展現結構的本質之美;從外部夯土過渡至室內混凝土,材質轉換自然,營造純粹和諧的居家氛圍。 二樓由兩個鏽鐵量體疊加而成,並裝飾玻璃與格柵點綴輕盈與溫潤。從外觀看,金屬盒體顯得封閉而莊重;面向內庭時,則轉換為通透玻璃,勾勒開闊的明朗視野。設計團隊利用玻璃通道將場域串聯,構建一座透明橋樑,在行走移動時,彷彿懸浮於天地之間,既能感受鏽鐵的古樸沉穩,亦能體驗光線與空氣的輕柔流動。 玻璃通道如透明橋樑般串聯空間,行走其上,彷彿懸浮天地間,體驗豐富的感官層次。 二樓廊道以人字拼木地板延伸空間,幾何線條勾勒復古韻味;天花虛實交錯,光影透過玻璃輕灑,注入滿室溫煦。 建築後方朝向生態保護區,設置不鏽鋼垂直格柵,讓沙漠景觀與室內空間自由交融,同時調節光線與熱能,展現與自然共生的智慧,在開放與遮護之間取得巧妙平衡。特別的是,經過設計團隊的精妙布劃,每一個玻璃立面皆與空間和諧相搭,並藉其反射投映,細膩而含蓄地穿針引光,將場域自然銜接、連繫,在交相輝映間給予極佳採光,觸及材質肌理倒映豐富疊影,為視覺增添多元的雅緻情調。 雙洗手台以木質量體呈現,縱向線條與地坪呼應;四面橢圓鏡面柔和空間表情,於幾何構圖中增添視覺層次。 《CASA ESTRATO 巖上居》就像一首從地層中昇華的詩篇。從夯土到鐵件,每種材質都在訴說起源、停留與蛻變的故事。不僅是安憩居所,亦是一種隱喻,搭建起通往自然與心靈深處的橋樑,訴說著建築深植於土地,可以如此優雅地承載生活。 雙面櫃體巧妙區隔了洗手台與淋浴區,框構出更衣場景,當陽光灑落,格柵光影與木質櫃體紋理交織,彼此共鳴。 資料及圖片提供」BLENDING DOTS ARQUITECTOS + ARQ. ROGELIO CASTILLO. 編輯」林靖諺

Interior 384
記得奧罕.帕慕克的《純真博物館》,故事主旨以男主角凱末爾對女主角芙頌的愛為核心,透過不斷收集她使用過的物品,以填補得而復失的遺憾;作者收集現實中對應的物件,蓋起一座真正的博物館,透過這些觸手可及的物件,就像故事中的情節落入現實。如果愛一個人,就連她遺落的菸蒂都是可愛的,只因那些菸蒂牽引過她不同時間和不同地點的情緒變化,看到那些遺落的物件,彷彿就看到通往特定回憶的鑰匙。 戴爾芬・普伊耶(Delphine Pouillé)《軀幹》,2023,無聚氨酯泡膠塗佈於無酸紙,69.1 x 54公分。 臺北市立美術館兒童藝術教育中心(簡稱北美館兒藝中心)近期推出的展覽「痕跡悄悄話」,就像是屬於大眾回憶的「純真博物館」,策展靈感源自於日常中不經意留下的痕跡:床單的褶痕、地上的腳印、揉成一團的紙張,或衣物上的汙漬……這些常常為人忽略的細節,無聲地訴說著生活的軌跡。 戴爾芬・普伊耶(Delphine Pouillé)《憂慮》,2023-2025,布料、發泡膠、鋼繩與金屬結構,330 x 174 x 180公分。 由館內策展人郭姿瑩策劃,邀請法國藝術家戴爾芬・普伊耶(Delphine Pouillé),以及台灣藝術家劉書妤與蕭禹琦共同參與,以「痕跡」為主軸,作品涵蓋立體、陶土、錄像與空間裝置等多元形式,另外包含兩件委託創作。邀請觀者透過藝術的角度,重新凝視生活片段,在日常細節裡尋覓那些悄然留下的印記,細品那些無聲遺留在時光中的意義。 戴爾芬・普伊耶(Delphine Pouillé)《敏捷#4》,2016-2025,布料、發泡膠、塗層、環氧樹脂、木結構與人造草皮,100 x 135 x 179公分。 個體和外在環境的對話與連結 三位藝術家透過自身的生命經驗和獨特的眼光,將抽象的回憶轉化為具體的藝術裝置,引導大小觀眾與其互動,觸發自身的情感共鳴。如法國藝術家戴爾芬・普伊耶,她的作品聚焦於肢體移動與環境互動的軌跡,利用拓印與雕塑般的造型,定格瞬間的動態。作品《軀幹》和《憂慮》皆取材自引體向上的動作,呈現身體繃緊的肌肉張力。 蕭禹琦《棉被山景》(螢幕截圖),2020,錄像,3分10秒,循環播放。 《敏捷#4》則表現身體伏倒在橫桿上,彷彿摔倒或是力竭的瞬間。她先繪製圖案、剪出模板,再以發泡膠壓製身形,透過手作過程的手部力道差異,留下獨特痕跡,形成懸浮於二維與三維之間的人形印記,凝聚時間、動作與材料的交會。 蕭禹琦《蔓延攀爬》,2025,二手衣料、布料,尺寸依空間而定。 蕭禹琦的創作則捕捉日常中易被忽略的細節為靈感,以臥房為舞台,展現作品如錄像《棉被山景》,每天為起床後凌亂的棉被拍照,串聯每天不斷變化的「棉被山」,將時間的流動轉化為可見可感的影像。 劉書妤《裊裊:或者目送一顆蘋果》,2023,瓷土、色料、釉,10 x 10 x 10公分。 《蔓延攀爬》則是邀請觀眾共同參與的限地製作,也是為回應本展覽創作的委託新作,藝術家向大眾募集舊衣,將貼合身體的布料剪開、編織,重構為自牆面垂降到地面、如同瀑布般的布料地景,不僅富有視覺衝擊,同時也將眾人的舊衣背後的回憶、生活與思緒悄然交織。 劉書妤《漫遊者:地理》,2025,台灣陶土、八里山土、砂、木作、不鏽鋼網、紗布、聲音裝置,尺寸依空間而定。 《裊裊:或者目送一顆蘋果》創作靈感源自藝術家劉書妤在外公告別式期間,注視著煙霧一縷縷消散於空氣中,感受時間和生命無聲地流逝的經驗。以蘋果象徵時間與記憶,螺旋狀的蘋果皮造型仿擬繚繞的煙,從新鮮到腐壞的過程,映照出生命的脆弱與無常,也引發觀者對告別與失落的共鳴。 「痕跡悄悄話」展場照。 《漫遊者:地理》則以陶土版畫組構出城市風景,窗戶、磚牆、路標與欄杆……將心理狀態轉化為日常景象的立體地圖。對劉書妤而言,創作是一場「漫遊」——以身體與感官重新感知熟悉的街道,並將個人記憶與地方經驗凝結於作品中,讓平凡場景成為獨特而私密的思想痕跡。 「痕跡悄悄話」觀眾創作區。 展覽的動態延伸 在藝術家的作品展陳之外,本展還有特別為觀眾設置的互動創作區域,邀請展出藝術家戴爾芬・普伊耶與劉書妤將作品概念延伸,以及特別委託藝術家廖祈羽與張暉明共同設計「時間碰碰撞撞」體驗裝置空間,透過親身體驗貫徹展覽的核心主旨,邀請觀眾實際動手參與,從中探索行為與痕跡的關係。 「痕跡悄悄話」體驗裝置空間。 「痕跡悄悄話」體驗裝置空間。 展期間舉辦多場定時導覽、團體導覽、故事日,同時也和野孩子肢體劇場、展出藝術家蕭禹琦、劉書妤合作推出「我們曾經坐在這」默劇表演、「影子的房間」夜光工作坊及「我的美術館遊記」拓印工作坊等適合不同年齡層的工作坊與演出,透過更加多元化的形式,以及更加生動的表現,探索生活中的藝術。 「痕跡悄悄話」 展期」2025年9月27日至2026年2月22日 地點」臺北市立美術館 兒童藝術教育中心 資料及圖片提供」臺北市立美術館 編輯」江瑜

Interior 384
時值初秋,新加坡濱海灣金沙會展中心再次迎來設計界焦點盛事。FIND-Design Fair Asia第四屆展覽於近期盛大落幕,匯聚來自22國、超過250個頂尖品牌,五座國家級展館,以及85位世界級講者,共同勾勒亞洲設計的未來藍圖。 「2025 FIND-Design Fair Asia亞洲設計展」主視覺。 作為新加坡設計周的重要環節,不僅是設計成果的展示場,更是數千名設計師、創新者與產業領袖進行深度對話、激盪創意的核心平台。從國際設計巨擘到嶄露頭角的在地創意工作者,FIND體現設計領域中全球化與本土性的共榮。 國家展館:設計文化的多元敘事 展場中,五座國家館以其獨特的文化底蘊與設計哲學,成為訪客探索世界設計脈動的窗口。 左:Fas Pendezza;右上:Il Giardino di Legno;右下:Swan。 義大利館彰顯「義大利製造」的極致工藝與創新精神,從FAS Pendezza精緻的經典遊戲桌、Il Giardino di Legno量身打造的戶外家具,到Swan永恆的軟裝家具與Composit的現代廚房與室內設計,義大利品牌持續引領卓越的全球潮流。特別的是,展館內陳列奢華皮革配件、織品、手工寢具、裝飾塗料及威尼斯玻璃等,充分展現傳統與創新並存、工藝與科技共舞的設計價值。 左上:Wasoo;左下:Mobella;右上:PDM;右下:Res。 泰國館以「Living Thai Space: The Absence of Power」為題,呈現一場融合傳統、創新與永續性的動態展演。Mobella將舒適感與國際美學融入家具設計;PDM則將泰國文化轉譯為當代設計語言。RES展現鋁製工藝的專業,WASOO則以稻稈等生物材料突破永續設計邊界。 左:Maison Craft;右上:Bendi-Bangkok;右下:Sculpture。 此外,Maison Craft與在地社區合作,發揚自然材質的工藝傳統;Sculpture展出包括聞名世界的Sexy Chair在內的未來家具;Bendi-Bangkok則以永續實踐進行實木彎曲技術的創新,共同刻劃出當代泰國設計的豐富面貌。 Knights Craft。 印尼館以「Embracing the Earth Society」為核心概念,透過九家參展商展示該國文化活力、創新實力與永續理念,聚焦於尖端材料與中小企業的成果,反映印尼在全球設計舞台上日益重要的地位。 捷克家具品牌mmcite。 展會現場亦匯集來自捷克、香港、法國、日本及中國等地的優秀品牌,形成一股強大的全球創造力浪潮。捷克館的Hunat、mmcite等品牌,香港集合CSI Floorings等團體、法國Casamance、日本Anonimo Design與Sanyei Corporation、中國的Bonas與JNJ Mosaic等,均在此齊聚,共赴設計界盛事。 捷克玻璃工藝品牌Hunat。 另外,由獲獎工作室A Life by Design設計的FIND全球高峰會會場,本身即是一件沉浸式裝置藝術,其以「設計國度」為主題,運用新加坡代表性的紅色為主調,搭配季節色彩、未來感入口,以及超過千公尺的精細布料構組而成。Anonimo Design的漸變弦線屏幕、Events Partners的座椅,以及Mill利用回收材料製成的地毯與家具,共同將新加坡推向全球設計前沿,創造既具象徵意義又充滿轉化能量的空間。 Anonimo Design。 設計靈感在一個個精心打造的展位中具體成形。義大利品牌Danilo以其藝術性牆面飾材聞名,此次展位靈感源自森林的層次生態與羅馬競技場的宏偉,引領訪客深入其設計世界。牆面藝術專家Arte則將展位構思為一座自然綠洲,有機形態、綠意點綴與設計師家具共塑出精緻而溫馨的氛圍,促進探索與交流。 左上:AID;左下:Arte;右:Deluxe Systems。 思想交鋒:全球高峰會的深度對談 為期三天的FIND全球設計峰會,匯集了來自23國、超過80位業界領袖,針對建築、酒店、地產與創新等領域議題進行演講。議題涵蓋城市韌性、人工智慧創新、具意義的奢華設計與文化認同等。 從左至右依序:Mario Cucinella Architects創辦人Mario Cucinella、Keiji Ashizawa Design創辦人Keiji Ashizawa、Ramboll的全球設計總監Hossein Rezai-Jorabi、 札哈.哈蒂建築事務所(Zaha Hadid Architects)Simon Yu總監。 重磅講者包括Mario Cucinella探討「創造性同理心」、札哈.哈蒂建築事務所的Simon Yu論述「都市轉型:建築作為變革催化劑」、Ramboll的Hossein Rezai-Jorabi分享「一個過去,多種未來,多重現在」以及Keiji Ashizawa闡釋「量體的層疊:空間與物件的整體觀」。 左:Gensler常務經理Angela Spathonis;右上:EDG Design設計總監Erin Juhl;右下:SOM副主理人Shumin Zheng。 今年高峰會亦引入關鍵女性視角,如Gensler的Angela Spathonis、SOM的Shumin Zheng及EDG Design的Erin Juhl,共同探討設計如何回應當今社會、文化與環境的挑戰。國際照明設計師協會(IALD)、亞太空間設計師協會(APSDA)及新加坡室內設計師協會(SIDS)等專業組織亦帶來專題討論,從光線在空間中的塑造,到文化遺產推動科技永續,乃至彌合設計教育與業界實踐的落差,內容十分多元豐富。為支持專業發展,所有峰會環節均提供免費的SIDAC持續專業發展積分。 新銳發聲:EMERGE @ FIND的視野拓展 由新加坡設計理事會呈現、FIND支持的EMERGE @ FIND,本屆以「設計中的對話」為主題,迎來最大規模展覽,從東南亞擴展至泛亞洲舞台。新加坡品牌SUPERMAMA創辦人Edwin Low首度擔任聯合策展人,與Suzy Annetta共同策劃。 左:SUPERMAMA創辦人Edwin Low;右:Design Anthology總編輯Suzy Annetta。 展區匯集超過75位設計師與百件作品,迎來自中國、香港、日本、韓國及台灣的新聲音,與東南亞的知名創作者並列。其中七位設計師更獲選為年度「FIND社會先驅者」,包括韓國OK Kim、印尼Threadapeutic、菲律賓Meyte Chen等,為展區注入大膽新穎的觀點。 從左至右:韓國設計師OK Kim、印尼設計師AlvinT、菲律賓設計師Myte Chen。 FIND-Design Fair Asia的VIP買家計畫,專注於為頂尖設計、家具及燈飾品牌,與東南亞地區的優質買家進行精準商務匹配,透過客製化議程與預先安排的一對一會議,協助品牌與分銷商、設計公司、地產開發商及酒店業領袖建立深度連結,除了發掘新品,更能參與高峰會與導覽考察,掌握產業趨勢。在250個國際品牌支持下,展會成為全球品牌,向東盟及亞太地區邁進,創造顯著的商業價值。 2025 EMERGE@FIND參展作品。 資料及圖片提供」Fiera Milano、dmg events 編輯」林靖諺

Interior 384
利用影像記錄生活已經是日常中不可或缺的一部分,無數拍攝上傳的畫面,就此拼湊出一個人的小世界,然而無論是現實中抑或虛擬,保存的空間終究有限,在整理影像的去留時,一幕幕過往的回憶又觸動了多少心弦? 《新店 直到她跟鏡子說話,我們開始變成朋友》,2021,45 x 60cm。 《相機不見了》是攝影師陳建維在谷公館的首次個展,展覽內容一百多幅攝影作品,有些臉孔是他熟悉的親友,有些只是旅途中共享片刻擦肩的過客;有些場景熟悉一如台灣民眾的日常,有些畫面卻來自地球另一端,對觀眾來說連在網路上都不會刻意去查詢背後的資訊。這些零星的光影相互串連,橫貫2020至2025五年的時光,展現攝影師所踏足的國家與經歷的人事物,將喜怒哀樂定格於畫面中,成為永恆的風景。 《台北 嗨!法蘭~》,2022,120 x 60cm。 《台北 認識的小女孩長大了》,2022,45 x 60cm。 失而復得的紀錄 曾在音樂界、時尚名人圈拍攝眾多作品的攝影師陳建維,主修電影出身,後專職於平面攝影,在作品中融入電影般的敘事氛圍。本展以《相機不見了》同名創作命名,靈感源於他遺失相機的真實經歷,他形容當下的心情:「記憶像著急的跑馬燈」,過去曾經紀錄的種種畫面,那些曾經的光影、心跳與呼吸,一瞬間全都宛如當場蒸發。 《東京 以後盡可能不住在澀谷》,2023,60 x 45cm。 原來一台相機能裝下的,不只是影像,而是這幾年所記錄的自己,器材的遺失,不僅是物理上損失了一個工具,更象徵著個人視覺記憶的斷裂,失去相機的佐證,連帶記憶的細節也變得不再篤定。陳建維先生於心頭許願,如果失而復得,期待以此舉辦一場派對、或者準備一個擁抱,贈與陪伴自己多年的親朋好友,意外的是,隔天就在與家人翻找過數次的桌邊角落尋得相機的蹤影。 《台北 她問大人,不能多說點好話嗎》,2023,45 x 60cm。 如此戲劇性的失與得,觸動了陳建維攝影師。多年職涯,初期以拍攝人與土地為主的他,後逐漸延伸至流行雜誌、唱片、時尚與廣告等領域,跨過平實的民眾日常和炫目的商業場景,他都能從中找到激發強烈情緒與姿態的觀察角度。對陳建維攝影師來說,攝影不只是工作,更像是一場蒐集畫面的遊戲,在為作品起名的過程裡,他曾說:「相機是一種幻術,真正生活的人比較重要。」如此在鏡頭下捕捉無數光影的變幻,也拼湊人們在當中生活的真實。 《聖米歇爾 真正生活的人比較重要》,2023,90 x 120cm。 《墨爾本 山丘上的盤絲洞》,2023,60 x 120cm。 情感與記憶的重構 《相機不見了》是一場關於失去與重逢的影像敘事,也是一場重構視覺認知與縫合時間的行動,步入數位影像時代,人們一邊從拍攝的畫面中尋求真實,一邊又再加以精工修飾。當記錄的過程因突如其來的意外被迫中斷,記憶與觀看也隨之產生裂縫;影像的存在,見證了一段被打斷、又重新串起的記錄旅程,以記憶為軸,在整理影像的同時,對過往所發生過的一切進行再拼貼與再詮釋。 《墨爾本 我最喜歡的位子》,2023,45 x 60cm。 在這五年當中,陳建維攝影師將所見所聞編織成一首影像敘事詩,笑與淚在畫面背後的事件裡交錯,內容包含家人的失智、因此淡化雙方的衝突和對立,反而讓他與對方重拾親情,得以建立新的情感聯繫,成為可以互相微笑的朋友。還有在法國記錄好友謝淑薇重返網壇的心路歷程,以及騎著單車追逐陳彥博在巴黎公園訓練跑步的軌跡。跟曾寶儀是小學同學的他,曾相約一同去阿里山採藍莓,好友燦笑的臉龐,也為陳建維攝影展點綴了美麗的光彩……在這當中流動的情感與時光背景,也等待著與有過相同情感經驗的來賓與其產生共鳴。 《新店 他找了一整天的相機》,2024,80 x 120cm。 《萬里 消失的海邊泳池,有小黑在》,2024,60 x 90cm。 與其合作超過25年的音樂人李宗盛曾形容陳建維攝影師拍照偏向單純喜歡這件事,而非著重於留下自我的證明,在按下快門的瞬間,不知道且不理會,時間的長河將賦予這瞬間怎樣的意義。「失而復得」反映的是一種普遍而深刻的人類經驗,這些影像中的人與物已經隨時光長河沖刷至無法回返的彼岸,然而留下的記錄仍如許真實、觸手可及,創造第二次擁有和失去的可能性,是否仍舊保有最初的情感與意志,抑或已然成為新的記憶? 《彰化 有光》,2024,45 x 60cm。 照片中發生過的事件已然發生,但人們觀看的視角卻已經不同,經歷疫情爆發、解封,世界又恢復自由的日常,而生活仍在繼續、記錄不曾停止。 《相機不見了:陳建維》 展期」2025年8月30日至2025年11月1日 地點」谷公館 MICHAEL KU GALLERY(台北市敦化南路一段21號4樓之2) 資料及圖片提供」谷公館Michael Ku Gallery 編輯」江瑜